Černožluté
(Black-yellow)
KLIKNĚTE NA OBRÁZKY PRO ZOBRAZENÍ DETAILU
CLICK ON PICTURES TO VIEW MORE DETAILS
Královna africké noci
Pro tyhle šaty jsem našla inspiraci v knize Černá Afrika - dějiny odívání. Afrika mě vždy přitahovala svojí nádhernou barevností. Všechno tam až přímo hýří barvami. Rostliny, zvířata, různobarevná půda.... Afričané, kteří v tomto kontinentě žijí, rádi dávají přednost vysoké barevnosti při odívání, častým kontrastům a teplým barvám při odívání. To co si barevně oblékne např. afričanka, by u nás pravděpodobně bylo považováno za více než nápadné.Vybrala jsem černou látku, na kterou jsem zlatou nití našila korálky v červené, žluté a oranžové barvě, aby korálky v černé barvě nezapadly. Černá barva v Africe symbolizuje manželství, červená proti černé je symbolem náklonnosti dívky k muži. Žlutá v kombinaci s červenou a černou je synonymem pro utužení vztahu. Oranžovou jsem už jenom doplnila. Pro mě znamená optimismus a je kombinací červené a žluté. Vzor jsem vybrala trojúhelník, který symbolizuje rodinu. Matka,otec, dítě.
The queen of African night
I found for this dress an inspiration in the book Black Africa - the history of clothing. I was always fascinated by beautiful and colourful African continent. Everething is there ablaze with colours. Flowers, animals and soil...... African people who live on this continent prefer richly coloured, contrast and warm colours in clothing. I choose black textile and ambroidered with red, yellow and orange beads. Black colour in some parts of Africa symbolizes marriage, red against black in the symbol of affection of women to the men. Yellow in combination with red and black is the synonymum for strengthening of relationship. I chose a triangl pattern which symbolizes family. Mother, father and the child.
